韓国と日本、文化の違い

2008年04月01日　 Twitter 　　≪　この記事をソーシャルブックマークに登録　　≫

韓国と日本、文字だけが違って風景や道行く人は同じアジアなのでほとんど同じに見えるかも。文化は礼儀正しいところや、年上を敬うといった儒教の精神など、日本では既に薄れてきたモノが色濃く影響し残っています。

カナダのWHの時はカナダの常識を感じなかったけど、韓国には日本より強い常識感があります。日本の常識と同じだと思って行動すると違うときに戸惑ったり、ちょっと裏切られたような気分になるかも。
例えば食については、同じお鍋をつっつくのは同じだけれど、お茶碗を持って食べちゃいけなかったり、スプーンでご飯を食べたり、カレーをぐちゃぐちゃ混ぜたり、女の人が胡坐をかいて座って食べたり、立てひざついて食べてたり、箸を縦にセットしたり、お酒を飲む時に目上の人の前では顔を反らして飲むことと等、日本ではやっちゃいけないことが韓国ではやってもいいこと、やらなきゃいけないことだったり…。

個人個人として付き合うととっても礼儀正しい韓国人だけれど、道端では若い人でもツバを平気で吐いたり、ゴミを捨てたりするのにはちょっとびっくりします。一度友達になってしまえば、面倒見のいい韓国人。日本だと「親しき中にも礼儀あり」となって、建前だけの付き合いが多い中、韓国人は友達が困ってるとすぐ助けてくれるし、逆に、いろんなこと突然頼まれたりもします（汗）。
友達付き合いに関しては言いたいことは言ったもん勝ちなのできついと感じるかも。日本は友達同士でも細かく割り勘をするけど、韓国はオゴリの文化で、いつも誰かが代表してご飯を払い、お茶代はまた別の人が…という感じ。最初は慣れなくて、払ってもらうと悪いなと思ったり、皆の分を払う時は少ない滞在費のことを考えたりしてたけど、今は逆に一円単位まで割り勘にする日本人はちょっとケチ臭いなと思ったりもします。一言で言ったら何事も極端な感じのする韓国（韓国人が聞いたら怒るかも：笑）、日本との違いにめげずにガンバッてくださいね。

ミヤケ印＠ Seoul

[ PR ] 留学・ワーホリエージェントの正しい選び方、ワーホリＷＥＢがお教えします！

日時: 2008年04月01日 12:30 | パーマリンク　｜ ▲このページの上へ
« 前の記事「韓国の気候」へ
次の記事「韓国の春」へ »
ワーホリ情報ブログのトップへ戻る